20 1 Algún tiempo después, los hijos de Moav y los hijos de Amón con otros aparte de los
Amonim vinieron a pelear contra Yehoshafat. 2 A Yehoshafat le fue dicho: "Un ejército
enorme del otro lado del Mar [Muerto], de Aram está en camino para pelear contigo; ahora
mismo están en Hatzatzon-Tamar" (esto es Ein-Gedi). 3 Yehoshafat se atemorizó, así que él
determinó buscar a YAHWEH. El proclamó un ayuno por todo Yahudáh, 4 y Yahudáh se congregó
para buscar ayuda de YAHWEH; ellos vinieron de todas las ciudades de Yahudáh par buscar a
YAHWEH.
5 Parado delante del patio nuevo en la casa de YAHWEH, entre aquellos congregados
de Yahudáh y Yerushalayim, 6 él dijo: "YAHWEH, Elohim de nuestros padres, solamente Tú eres
Elohim en el cielo. Tú gobiernas todos los reinos de las naciones. En tus manos está el poder y la
fuerza, así nadie te puede resistir. 7 Tú, nuestro Elohim, echaste a aquellos que vivían en La
Tierra delante de tu pueblo Yisra'el y la diste para siempre a la zera de Avraham tu amado.
8 Ellos
habitaron en ella, te edificaron un Lugar Kadosh en ella para Tu Nombre, y dijeron: 9 'Si la
calamidad nos golpea, tal como guerra, juicio, pestilencia, enfermedad o hambruna, nos
pararemos delante de esta casa – eso es, delante de ti, puesto que Tu Nombre está en esta casa – y
clamamos a ti en nuestra aflicción; y Tú nos oirás y nos rescatarás.' 10 "Así que ahora, mira; los
hijos de Amón, Moav, y Monte Seir, a quienes no permitiste a Yisra'el invadir cuando ellos
salieron de la tierra de Mitzrayim, y así ellos se volvieron y no los destruyeron, 11 ahora nos están
pagando [con maldad]; ellos han venido para echarnos de tu posesión, cual nos diste como
herencia. 12 ¡O YAHWEH nuestro Elohim! ¿No ejecutarás juicio contra ellos? Porque no sotros no
tenemos suficiente fuerza para derrotar esta horda inmensa que viene contra nosotros, y no
sabemos qué hacer, pero nuestros ojos están en ti." 13 Todo Yahudáh se paró delante de YAHWEH
con sus pequeños, sus esposas y sus hijos. 14 Entonces en el medio de la asamblea, el Ruaj de YAHWEH vino sobre Yajziel el hijo de
Zejaryah, el hijo de Benayah, el hijo de Yeiel, el hijo de Matanyah el Levi, de los hijos de Asaf. 15
El dijo: "Escucha, todo Yahudáh, ustedes que viven en Yerushalayim y el rey Yehoshafat, aquí
está lo que YAHWEH está diciendo a ustedes: 'No tengan temor ni se aflijan por esta inmensa
horda; porque la batalla no es de ustedes, sino de Elohim. 16 Mañana desciendan contra ellos.
Ellos estarán subiendo por el ascenso de Tzitz, y ustedes lo s encontrarán al final del vadi antes
del Desierto Yeruel. 17 ¡Ustedes ni siquiera necesitan pelear esta batalla! ¡Sólo tomen sus
posiciones, Yahudáh y Yerushalayim, párense quietos, y miren como YAHWEH los salvará! No
tengan temor ni estén afligidos, vayan contra ellos; porque YAHWEH está con ustedes.'" 18
Yehoshafat inclinó su cabeza con su rostro hacia tierra con todo Yahudáh y los habitantes de
Yerushalayim cayeron delante de YAHWEH, adorando a YAHWEH; 19 y los Leviim de los hijos de
Kehati y los hijos de Korji, se pararon y alabaron a YAHWEH el Elohim de Yisra'el a lo más alto
de sus voces.
20 A la mañana siguiente, ellos se levantaron temprano y salieron al Desierto de Tekoa.
Según ellos salían, Yehoshafat se paró, y dijo: "¡Escúchenme a mí, Yahudáh y habitantes de
Yerushalayim! Confíen en YAHWEH su Elohim, y estarán seguros. Confíen en los profetas, y
prosperarán."[ 49] 21 Después de consultar con el pueblo, él nombró a aquellos que cantarían y
alabarían el esplendor de Su Kedushah mientras salían delante del ejército, diciendo: "Den
gracias a YAHWEH, porque su misericordia continua para siempre." 22 Entonces, durante el
tiempo que estaban cantando y alabando, YAHWEH trajo un ataque sorpresa contra el pueblo de
Amón, Moav y Monte Seir [Edom][ 50]
que habían venido a pelear contra Yahudáh; y fueron
derrotados. 23 Lo que sucedió fue que la gente de Amón y Moav comenzaron a atacar aquellos de
la gente de Monte Seir, para matarlos y destruirlos completamente; y cuando terminaron a la
gente de Seir, ellos se dispusieron a matarse el uno al otro. 24 Así que cuando Yahudáh llegó a la
torre de vigía que mira al desierto, miraron hacia la horda; y allí frente a ellos había cuerpos
caídos a tierra; ninguno había escapado. 25 Yehoshafat y su ejército vinieron para llevarse el botín
de ellos y encontró entre ellos propiedad personal en abundancia y cuerpos con piedras preciosas,
cuales despojaron para sí hasta que no podían cargar ya más. Se tomaron tres días sólo para juntar
el botín, había tanto. 26 Al cuarto día, se reunieron en el Valle de Berajah [bendición], donde
bendijeron a YAHWEH, por eso ese lugar es llamado Valle de Berajah hasta este día. 27 Entonces
ellos regresaron, todos los de Yahudáh y Yerushalayim, con Yehoshafat a la cabeza guiándolos
alegremente de vuelta a Yerushalayim; porque YAHWEH los había causado alegrarse sobre sus
enemigos.[ 51] 28 Vinieron a Yerushalayim con liras, arpas y trompetas y fueron a la casa de
YAHWEH.
[52] 29 Un terror de Elohim estaba sobre todos los reinos de todos los países cuando oyeron que YAHWEH había peleado contra los enemigos de Yisra'el. 30 Así que el reinado de
Yehoshafat estaba en Shalom, porque su Elohim le dio descanso por todos los flancos.
31 Yehoshafat reinó sobre Yahudáh; él era de treinta y cinco años de edad cuando
comenzó su reinado, y reinó por veinticinco años en Yerushalayim. El nombre de su madre era
Azuvah la hija de Shilji. 32 El caminó en la senda de Asa su padre y no se volvió de ella, haciendo
lo que era recto a los ojos de YAHWEH; 33 sin embargo, los lugares altos no fueron removidos, y
el pueblo todavía no había dispuesto su corazón hacia el Elohim de sus padres. 34 Otras
actividades de Yehoshafat, desde el principio hasta el fin, están escritas en los registros de Yehu
el hijo de Hanani, quien escribió el libro de los reyes de Yisra'el. 35 Fue después de esto que
Yehoshafat hizo alianza con Ajazyah rey de Yisra'el, quien estaba actuando muy
perversamente.[ 53] 36 Se unió a él para fabricar barcos grandes capaces de ir a Tarshish; ellos
hicieron los barcos en Etzyon-Gever. 37 Entonces Eliezer el hijo de Dodavah de Mareshah
profetizó contra Yehoshafat:[ 54]
"Porque te aliaste con Ajazyah, YAHWEH está destruyendo tu
proyecto." Y los barcos fueron destruidos, así que no pudieron ir a Tarshish.