24 1[65] Yoash tenía siete años de edad cuando él comenzó a reinar, y reinó por cuarenta años en Yerushalayim, y el nombre de su madre era Tzivyah, de Beer-Sheva. 2 Yoash hizo lo que era recto a los ojos de YAHWEH por toda la vida de Yehoyada el kohen. 3 Yehoyada escogió dos esposas para él, y él fue padre de hijos e hijas. 4 Algún tiempo después vino al corazón Yehoyada reparar la casa de YAHWEH. 5 El reunió a los kohanim y Leviim, y les dijo a ellos: "Salgan a las ciudades de Yahudáh, y colecten dinero cada año de todo Yisra'el para reparar la casa de su Elohim. Vean que hagan esto prontamente." Pero cuando los Leviim lo aplazaron, 6 el rey mandó a llamar a Yehoyada el kohen, y le dijo a él: "¿Por qué no has demandado que los Leviim traigan desde Yahudáh y de Yerushalayim el impuesto pres crito por Moshe el siervo de YAHWEH cuando él congregó a Yisra'el en el Tabernáculo del Testimonio?" 7 Porque los hijos de esa transgresora Atalyah habían arruinado la casa de Elohim, y ellos habían dado todas las cosas apartadas dedicadas pertenecientes a la casa de YAHWEH a los baalim. 8 Entonces, a la orden del rey, ellos hicieron un cofre y lo pusieron afuera en la entrada a la casa de YAHWEH. 9 Proclamaron por todo Yahudáh y Yerushalayim que el impuesto que Moshe había prescrito sobre Yisra'el en el desierto debía ser traído para YAHWEH. 10 Todos los príncipes y todo el pueblo estaban gozosos de traer sus contribuciones y ponerlas en el cofre, hasta que estuvo lleno. 11 Cuando el cofre fue traído a los oficiales del rey por los Leviim, y cuando vieron cuánto dinero había, los escribas del rey y el oficial del kohen hagadol vinieron y vaciaron el cofre; entonces lo cogieron y lo llevaron de vuelta a su lugar. Ellos hicieron esto diariamente, y reunieron dinero en abundancia. 12 El rey y Yehoyada lo dieron a aquellos a cargo de cuidar la casa de YAHWEH. Ellos, a su vez, emplearon canteros y carpinteros para restaurar la casa de YAHWEH, también herreros y artesanos del bronce para reparar la casa de YAHWEH. 13 Los trabajadores comenzaron con sus tareas, así que la restauración progresó bien, hasta que habían regresado la casa de YAHWEH a su condición anterior y la habían fortalecido. 14 Cuando ellos habían terminado, trajeron el resto del dinero al rey y a Yehoyada, y fue usado para hacer equipo para la casa de YAHWEH – artículos para ministrar, tazones, incensarios, y utensilios de oro y plata. Así que ellos ofrecieron ofrendas quemadas en la casa de YAHWEH regularmente por todo el tiempo de Yehoyada. 15 Pero Yehoyada envejeció; y cuando él estaba lleno de días, murió. El tenía 130 años de edad cuando murió. 16 Lo sepultaron en la Ciudad de David entre los reyes, porque él había servido bien a Yisra'el, Elohim y su casa. 17 Después que Yehoyada murió, los príncipes de Yisra'el vinieron y se postraron delante del rey. Entonces el rey los escuchó; 18 y ellos abandonaron la casa de YAHWEH el Elohim de sus padres y sirvieron a astarte y los ídolos. Como consecuencia de su pecado, la ira [de Elohim] cayó sobre Yahudáh y Yerushalayim. 19 A pesar de esto, El les envió profetas para traerlos de vuelta a YAHWEH; ellos les advirtieron, pero ellos no quisieron escuchar. 20 El Ruaj de Elohim cubrió a Zejaryah el hijo de Yehoyada el kohen; él se paró por encima del pueblo, y se dirigió a ellos: "Así dice Elohim: '¿Por qué están transgrediendo los mitzvot de YAHWEH y cortejando el desastre? Porque ustedes han abandonado a YAHWEH, El los ha abandonado a ustedes." 21 Pero ellos conspiraron contra él y lo apedrearon de muerte a la orden del rey Yoash en el patio de la casa de YAHWEH. 22 Así, pues, Yoash el rey no se acordó de la bondad la cual Yehoyada, [el padre de Zejaryah], había tenido para con él, sino que puso a su hijo a muerte. Mientras estaba muriendo él dijo: "¡Que YAHWEH vea esto y juzgue!"[ 66] 23 A la primavera siguiente, el ejército de Aram subió contra él. Ellos atacaron a Yahudáh y Yerushalayim, mataron a todos los jefes del pueblo y mandaron todo el botín al rey de Dammesek. 24 A pesar de que el ejército de Aram atacó con sólo una compañía pequeña de hombres, YAHWEH les entregó un gran ejército a ellos, porque habían abandonado a YAHWEH el Elohim de sus padres. Así ejecutaron juicio contra Yoash. 25 Después que lo habían dejado – y ellos lo dejaron seriamente herido – sus propios sirvientes conspiraron contra él porque él había derramado la sangre del hijo de Yehoyada el kohen; y lo mataron en su propia cama. Después que él murió, lo sepultaron en la Ciudad de David, pero no lo sepultaron en las sepulturas de los reyes. 26 Los que conspiraron contra él fueron Za vad el hijo de Shimeat el Amoni y Yehozavad el hijo de Shimrit el Moavi. 27 Y todos sus hijos, los cinco vinieron a él, y los otros asuntos, están escritos en los libros de los reyes. Entonces Amatzyah su hijo tomó su lugar como rey.